SUSPENDED SPACES #6

TRAVERSER - Marseille / Alger / Ghardaïa

Résidence et colloque du 29 octobre au 6 novembre 2021

Traverser - Le déplacement en suspens

3, 4 et 5 novembre 2021 – Marseille

Colloque international

Mounir Gouri, image extraite de *Ma mer est fragile*, vidéo, 58 min, 2020. Courtesy de l’artiste

PROGRAMME

Mercredi 3 novembre 2021 : Les ateliers Jeanne Barret

• 18h : Table ronde avec tous les artistes et chercheur·euse·s du collectif Suspended spaces. Coordination : Lara Mroué (artiste, Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

Anne-Laure Amilhat Szary, Jean-Claude Chianale, Alessia de Biase, Marcel Dinahet, Maïder Fortuné, Mounir Gouri, Valérie Jouve, Rym Khene, Jan Kopp, Jacinto Lageira, Daniel Lê, Françoise Parfait, Massinissa Selmani, Stéphane Thidet, Éric Valette, Camille Varenne, Christophe Viart.

• Performance de Mounir Gouri (à l’invitation des Beaux-Arts de Marseille).

Buffet.

Jeudi 4 novembre 2021 : FRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur

• 9h. Accueil des participants

• 9h30. Temps suspendus

Coordination : Sally Bonn (CRAE – Université de Picardie Jules Verne).

Introduction : Muriel Enjalran, directrice du FRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur.

• 9h45. Suspended spaces (Françoise Parfait, Daniel Lê, Éric Valette, Jan Kopp, Jacinto Lageira, Christophe Viart) et Sally Bonn - présentation du projet Traverser et de l’exposition épochè.

• 10h15. Anne-Valérie Gasc, artiste - Figure du chiasme - Fonction dialectique de l’art. Deux projets d’exposition.

• 10h45. Amélie Lucas-Gary, écrivaine : Mars Mars.

• 11h15. Pause café

• 11h30. Arnaud Vasseux, artiste, en discussion avec Sally Bonn - Conversation autour de la spatialité et du décentrement.

• 12h. Rym Khene, chercheuse en littérature, photographe (Thalim UMR CNRS) - Imaginer la ville. Espaces suspendus de l’écriture et de la photographie.

• 12h30. Jacinto Lageira, philosophe (Paris 1 Panthéon-Sorbonne) - Trois formes de géo.

• 13h- Pause déjeuner

• 14h30. Le déplacement comme projet

Coordination : Julie Martin et Damien Beyrouthy (LESA - Images en transit- Aix-Marseille Université)

• 14h40. Stefanie Baumann, philosophe (Université Nouvelle de Lisbonne) - Like countless impossibles. Problématiser les déplacements impossibles en Palestine à travers l’art.

• 15h10. Anne-Laure Amilhat Szary, géographe (Antiatlas des Frontières) - Le déplacement, posture et /ou perturbation ?

• 15h40. Alexandre Field, Le Bureau des guides - Un sentier pour faire école.

• 16h10. Table ronde avec les intervenants.

• 16h15 – Pause café

17h. Marine Schütz, historienne de l’art (CRAE-Université de Picardie Jules Verne), Alessandro Gallicchio, historien de l’art (Centre André Chastel, Sorbonne Université) et Pierre Sintès, géographe (Université Aix Marseille-UMR 7303 Telemme) - présentation du projet Rue d'Alger : circulations et questionnements mémoriels en Méditerranée.

Vendredi 5 novembre 2021 : MUCEM

• 9h. Accueil des participants

Introduction : Aude Fanlo, responsable du département recherche et enseignement du MUCEM

• 9h30. Ghardaïa, une île ?

Coordination : Suspended spaces

• 9h45. Virginie Prevost, historienne de l’architecture ibadite (Université Libre de Bruxelles) - « Ghardaïa où j’ai cru pouvoir aller » : à partir des photographies d’Axel Derriks.

• 10h15. Mounia Bouali, architecte (UMR LAVUE 7218 CNRS | ENSA Paris La Villette) - (re) lectures de l’habitat mozabite : de l’espace domestique à l’espace urbain oasien.

• 10h45. Table ronde animée par Jacques Fol, Ghardaïa et la tradition moderne : avec Virginie Prevost, Mounia Bouali et Sabri Bendimerad, architecte (UMR AUSser n°3329).

11h15. Pause café

• 11h30. Collectif informel sur le Sahara Occidental / Yasmine Eid Sabbagh et Fatima Mahfoud (en visio) - Refuser ou habiter l’invisibilité : pratiques d’images dans une lutte de libération.

12h-14h : pause déjeuner

14h. Espaces de traversées : Marseille-Alger

Coordination : Vanessa Brito (Les Beaux-Arts de Marseille / Institut National Supérieur d’Enseignement Artistique Marseille-Méditerranée).

• 14h15. Karima Dirèche, historienne (directrice de recherche CNRS-IREMAM Aix-en-Provence), en dialogue avec Elisabeth Leuvrey, cinéaste, autour de son film La traversée.

• 15h15. Conversation avec les artistes Katia Kameli et Marie Reinert animée par Vanessa Brito.

• 16h15. Lydia Ourahmane, artiste (en visio, sous réserve)

16h45. Pause café

• 17h. Alessia de Biase, Anthropologue et Valérie Jouve, artiste (Laboratoire Architecture Anthropologie - UMR LAVUE 7218 CNRS | ENSA Paris La Villette), Où sont-ils ? Bribes, montages, et récits.

• 17h30. Conclusions

COORDINATION

• Collectif Suspended spaces

Françoise Parfait (ACTE - Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

Éric Valette (CRAE-Université de Picardie Jules Verne)

Daniel Lê (Université de Picardie Jules Verne)

Christophe Viart (ACTE - Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

avec Sally Bonn (CRAE - Université de Picardie Jules Verne)

• Vanessa Brito (Les Beaux-Arts de Marseille / INSEAMM – Institut National Supérieur d’Enseignement Artistique Marseille-Méditerranée)

• Damien Beyrouthy (LESA - Images en transit - Aix-Marseille Université)

LIEUX

Fond Régional Provence-Alpes-Côte d'Azur : 20 Bd de Dunkerque, 13002 Marseille

MUCEM (Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée) : 1 Esp. J4, 13002 Marseille

Ateliers Jeanne Barret : 5 boulevard de Sévigné, 13015 Marseille

→

Marseille est la plus algérienne des villes françaises, et Alger la plus marseillaise des villes algériennes. Le projet Traverser commencera donc à Marseille. Depuis le port, des lignes seront tendues vers l’architecture de Ghardaïa qui a inspiré la modernité, fasciné Le Corbusier et croisé la route de Fernand Pouillon. Dans la vallée du Mzab, la ville fondée par les Ibadites, majoritairement peuplée de Mozabites, constitue un patrimoine historique qui pourrait sembler imperméable au monde. Un ailleurs. Une île. Ce lointain spatial et temporel que Ghardaïa peut incarner depuis Marseille et même Alger, contredit cependant ce qu’est devenu le Sahara : un espace stratégique mondial, sensible, où se jouent des projets de vie, des combats politiques et économiques, qui déterminent une partie de nos sociétés, et de ce qui se passe ici. La région est le théâtre de tensions géopolitiques, écologiques, de drames individuels. Le désert et la mer Méditerranée sont des espaces de traversées qui engagent des destins.

Envisager un déplacement en Algérie, depuis Marseille, c’est aussi revenir, encore, sur la relation entre ces deux pays, trouée d’amnésies et de mémoires suspendues. Il y a des histoires à remuer, nous rappelant que « traverser » vient du latin transversare, « remuer en tournant ».

Le collectif Suspended spaces rencontre le collectif Jeanne Barret

Le projet Traverser débutera en France en automne 2021, dans la ville portuaire d’où partent les bateaux vers l’Algérie, par une première résidence de deux semaines à Marseille. L’accueil aux Ateliers Jeanne Barret nous permettra d’engager des échanges et des collaborations avec les artistes du collectif marseillais dont les pratiques et les recherches de certaines et certains croisent déjà nos préoccupations.

Des collaborations entre les artistes mais également avec les structures locales seront engagées (Universités, École des Beaux-Arts, Archives départementales, archives Fernand Pouillon du Mucem, Conservatoires du littoral, etc.). Chaque artiste cherchera les signes de l’Algérie pour récolter des traces, des informations, des documents, des formes et produire des œuvres.

Artistes et chercheur.e.s présent.e.s pendant la résidence :

Anne-Laure Amilhat Szary, Stefanie Baumann, Sally Bonn, Jean-Claude Chianale, Alessia Debiase, Marcel Dinahet, Maïder Fortuné, Mounir Gouri, Valérie Jouve, Rym Khene, Jan Kopp, Jacinto Lageira, Daniel Lê, Françoise Parfait, Massinissa Selmani, Stéphane Thidet, Eric Valette, Camille Varenne, Christophe Viart, Sofiane Zouggar.

Quelques dates

• mardi 19 octobre, 12h30 : présentation du collectif Suspended spaces (Françoise Parfait, Eric Valette), École des Beaux-Arts de Marseille.

• Jeudi 21 octobre, 14h, présentation du collectif Suspended spaces (Françoise Parfait, Eric Valette), Turbulence (Université Aix Marseille, site St Charles)

• Mardi 26 octobre, diner aux Ateliers Jeanne Barret

• 3, 4 et 5 novembre, Colloque international Traverser - Le déplacement en suspens.

Le colloque Traverser - le déplacement en suspens, marquera le point de départ marseillais d’une nouvelle recherche du collectif Suspended spaces. En réaction à une période où les déplacements physiques ont été fortement empêchés, il s’agira de travailler sur l’idée de traverser, d’aller vers, un déplacement imaginé, préfiguré, documenté, pour lequel nous chercherons des relais, des récits, des témoins. Nous penserons la traversée vers Alger d’abord, mais la destination finale envisagée sera la ville de Ghardaïa, principale cité de la pentapole du M’zab, aux portes du Sahara algérien. Le désert et la mer Méditerranée sont des espaces de traversées qui engagent des destins.

Après une présentation du collectif Suspended spaces (mercredi 3 novembre), la première journée accueillie par le FRAC (jeudi 4 novembre), sera consacrée au suspens, dans sa dimension philosophique et géographique. Le déplacement en suspens est aussi question de territoires confisqués ou empêchés, de traversées rêvées ou fantasmées, de frontières visibles ou invisibles. La seconde journée, accueillie par le MUCEM (vendredi 5 novembre), se concentrera sur l’Algérie. Ghardaïa d’abord, une Algérie lointaine, un lieu de projection et d’inspiration moderne, une cité du désert, à la croisée des crises (écologique, politique) et des imaginaires. Puis Alger, une ville en miroir de Marseille, d’une proximité tendue qui définit un espace intermédiaire nourri d’histoires personnelles et de désirs en suspens. Le colloque sera l’occasion de confronter les regards et les points de vue des artistes, des chercheurs et des chercheuses, et d’accompagner les projets en cours.